Entretien avec Jeannette Maquignon (1906-1998), Chanteuse du Pays de Redon, enregistré en 1979, édité dans le CD "Bretagne" du coffret "France : une anthologie des musiques traditionnelles".
- Les chansons, comment vous les appreniez ?
- Ah... J'sais pas dire !
Comme je viens de vous dire, les mariages, moi... J'entendais... J'entendais une, j'entendais deux, j'entendais trois... En deux jours, elles étaient à moi !
La nuit je les repassais. Je chantais la nuit. Ma mère se levait, elle m'entendait. Mais moi je roupillais pendant ce temps là ! Je sommeillais, mais je sommeillais... c'est en dormant ça !
Alors elle me secouait dans le lit, pensez-donc, elle était pas remontée dans le sien, moi je remettais ça !
Et puis là, mais, c'était, en travaillant, mais toute la journée du lendemain, jusqu'à ce que je les savais complètement, j'les lâchais pas..."
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire